to be Greek

¨Ενα ενδιαφέρον video  για το τι σημαίνει να είσαι Ελληνας

http://vimeo.com/ivansilverberg/tobegreek

Βρετανία: Η Σαντορίνη πρώτη στη λίστα με τα 10 καλύτερα ευρωπαϊκά νησιά σε μια έρευνα για ταξιδιώτες του ομίλου TripAdvisor

Το μεγαλύτερο νησί του Μπελίζ, το Αμπέργκρις Κέι, ένας δημοφιλής προορισμός για τους αυτοδύτες, βρίσκεται στην κορυφή της λίστας των 10 καλύτερων νησιών του κόσμου σε μια έρευνα για ταξιδιώτες που δημοσιεύθηκε σήμερα.

Η δυτική χώρα της Καραϊβικής, η οποία διαθέτει το δεύτερο μεγαλύτερο κοραλλιογενή ύφαλο στον κόσμο μετά το Γκρέιτ Μπάριερ Ριφ της Αυστραλίας, "νίκησε" έναν άλλο προορισμό της Καραϊβικής, το Σεν Τζον στις αμερικανικές Παρθένες Νήσους, και βρέθηκε στην κορυφή του καταλόγου που καταρτίζει ο όμιλος TripAdvisor.

Διεθνής Τουριστική Έκθεση ΙΤΒ 2013

 

Με θετικά μηνύματα και με ένα συνολικό τζίρο εργασιών, ύψους περίπου 6 δισεκατομμυρίων Ευρώ έκλεισε πανηγυρικά τις πόρτες της η 47^η Διεθνής Έκθεση ΙΤΒ 2013. Η Έκθεση κατά τη διάρκεια των πέντε ημερών, συγκέντρωσε 110.000 επαγγελματίες επισκέπτες (3.000 περίπου λιγότεροι από την προηγούμενη χρονιά), οι οποίοι πληροφορήθηκαν για όλα τα θέματα της διεθνούς τουριστικής βιομηχανίας από 10.086 εκθέτες των 188 χωρών που συμμετέχουν στην έκθεση. Οι διοργανωτές κατέγραψαν το σαββατοκύριακο πάνω από 60.000 επισκέπτες – κοινό, οι οποίοι για πρώτη φορά φέτος είχαν τη δυνατότητα να κλείσουν και το πακέτο διακοπών τους.  Γενικότερα ο συνολικός αριθμός των επισκεπτών κυμάνθηκε στο ίδιο επίπεδο με την προηγούμενη χρονιά.

…Neuigkeiten aus Griechenland

Eröffnung des  Industrie- und Technikmuseums in Athen am 27.01.2013

Im einstigen Industrieviertel Gazi, wird am 27.01.2013 das  Industrie- und  Technikmuseum eröffnet. Im ehemaligen Gaswerk Athens, das seit einigen Jahren  als sehr beliebtes Kulturzentrum „ Technopolis“ dient, erhält man Einblicke in die Griechische Industriegeschichte, Produktionsanlagen und die industrielle Arbeitswelt. www.technopolis-athens.com

Kunstworkshops im Akropolis- Museum noch bis 30.04.2013

Eine ganz besondere Attraktion hält dass Akropolis- Museum   noch bis zum 30.04. 2013 bereit. Aufgrund des großen Interesses finden täglich Dienstags bis Sonntags jeweils um 11.00 und 12.00 Uhr Kunstworkshops statt,  die von Archäologen und Restauratoren des Museums durchgeführt werden. Die Präsentationen beschäftigen sich mit der dreidimensionalen Reproduktion der Skulpturen, erklären neue und alte Arbeitsweisen und  liefern ausführliche Hintergrundinformationen zu den Exponaten. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen und werden Sie mehr als nur Betrachter.  www.theacropolismuseum.gr

8. Internationaler Marathon „ Alexander der Große“ am 21.04. 2013 in Thessaloniki

..ein außergewöhnliches Sportevent findet am 21.04.2013 in Thessaloniki statt. Die Registrierungen  für den Marathon Pella- Thessaloniki, sowie für die Strecken über 5 bzw. 10 Km haben bereits begonnen. www.atgm.gr

2013- Das Jahr der Gastronomie auf Santorini

Santorini ist weltberühmt für seine kulinarischen Spezialitäten, für die Qualität der verwendeten Produkte und für seine Weine. Also ist es kein Zufall, dass am 03.03.2013 in der Bellonio Cultural Foundation in Fira, der Hauptstadt  Santorinis, mit einer offiziellen Veranstaltung das Jahr der Gastronomie eröffnet wird. Die Vulkaninsel, bekannt vor allem durch archäologische Denkmäler und außergewöhnliche Architektur, legt  besonderen Wert darauf, im Jahr 2013 einheimische Produkte und die lokale Gastronomie in den Mittelpunkt ihrer Aktivitäten und kulturellen Veranstaltungen zu stellen.

www.santorini.gr

..und auch das sollten Sie sich nicht entgehen lassen… Karneval in Griechenland

                              

...besuchen Sie die Karnevalshochburgen in Griechenland. 

So laden z.B. Patras, Naoussa und Rethymnon noch von Mitte/ Ende Februar bis zum 18. März 2013 zu spektakulären Umzügen und Veranstaltungen ein. 

Weitere Informationen unter www.carnivalpatras.gr, www.naoussa.gr, www.rethymnon.gr

Το Μουσείο Ακρόπολης υποδέχεται το 2013 με Εργαστήρι Τεχνών

Το Μουσείο Ακρόπολης ανταποκρίνεται στην επιθυμία των επισκεπτών του για ενδιαφέρουσες και τεκμηριωμένες γνώσεις με την καθιέρωση ενός Εργαστηρίου Τεχνών. Οι Αρχαιολόγοι-Φροντιστές και οι Συντηρητές του Μουσείου θα παρουσιάζουν στο κοινό θέματα που σχετίζονται με την αρχαία τεχνολογία, τη δημιουργία έργων τέχνης, την παραγωγή πιστών αντιγράφων, αλλά και σύγχρονες εργαστηριακές εφαρμογές για την κατανόηση των εκθεμάτων του Μουσείου. 

  

Το Εργαστήρι Τεχνών θα ξεκινήσει στις 15 Ιανουαρίου 2013 με θέμα την τρισδιάστατη αντιγραφή των γλυπτών και θα πραγματοποιείται από Τρίτη έως Κυριακή, δύο φορές την ημέρα, στις 11 π.μ. και στις 12 το μεσημέρι.

Συμμετοχή: Έως 20 επισκέπτες κάθε φορά. Τηρείται σειρά προτεραιότητας. Για την συμμετοχή απαιτείται το εισιτήριο ημέρας.

Χειμερινό ωράριο λειτουργίας

Το Μουσείο Ακρόπολης, παρά την οικονομική κρίση, συνεχίζει να παρέχει τις υπηρεσίες του για 12 ώρες λειτουργίας καθημερινά κατά την περίοδο της μεγάλης τουριστικής επισκεψιμότητας (Απρίλιος έως και Οκτώβριος). Καθιερώνει παράλληλα χειμερινό ωράριο λειτουργίας από τον Νοέμβριο έως και τον Μάρτιο που έχει ως εξής:

Τρίτη/Τετάρτη/Πέμπτη:     9 π.μ. - 5 μ.μ.

Παρασκευή:                      9 π.μ. - 10 μ.μ.

Σάββατο/Κυριακή:             9 π.μ. - 8 μ.μ.

Δευτέρα:                           Κλειστά

Το χειμερινό ωράριο για το έτος 2013 θα ισχύσει από την Τρίτη 8 Ιανουαρίου.

Το εστιατόριο του Μουσείου κατά το χειμερινό και κατά το θερινό ωράριο θα λειτουργεί τις ίδιες ώρες με το Μουσείο. Την Παρασκευή θα λειτουργεί έως τις 12 τα μεσάνυχτα.

…Neuigkeiten aus Griechenland

Weihnachten in Athen vom 11. Dezember 2012 bis 05. Januar 2013

16 Weihnachtsbäume erleuchten den Syntagma Platz, der das Zentrum der weihnachtlichen Aktivitäten in Athen darstellt. Solidarität und Optimismus prägen die zahlreichen Veranstaltungen: Musik- und Kunstevents, Theateraufführungen, Workshops für Kinder und Erwachsene, Weihnachtskonzerte und viele Überraschungen erwarten die Besucher. An einem speziell eingerichteten Info-Point am Syntagma Platz, erhalten Sie Informationen genauso wie unter www.christmasinathens.gr, www.breathtakingathens.gr. Lassen Sie sich vom weihnachtlichen Athen verzaubern.

…und auch Thessaloniki feiert Weihnachten

Bereits zum dritten Mal organisiert die Initiative Parallaxi Weihnachten in Thessaloniki. Am 22.12. 2012 finden verschiedene Veranstaltungen  vor allem unter dem Aspekt von Solidarität und Nächstenliebe statt. Weihnachten einmal anders… seien Sie dabei. www.parallaximag.gr

Thessaloniki eines der 23 schönsten Reiseziele der Welt- gewählt von National Geographic

National Geographic hat Thessaloniki zu einem der  20  Top-Reiseziele international gewählt.

Traditionelle Märkte, byzantinische und osmanische Baudenkmäler, Kunstgalerien, Museen, kosmopolitisches Nachtleben, Restaurants und Taverne. Ein Städtetripp nach  Thessaloniki…ein unvergessliches Erlebnis. www.thessaloniki.gr

„Prinzessinnen des Mittelmeerraumes in der Morgendämmerung der Geschichte“- Ausstellung im Museum für Kykladische Kunst vom

13. Dezember 2012 bis 10. April 2013

Ob Prinzessinnen, Priesterinnen oder Heilerinnen, Frauen mit Macht oder Gelehrte…Die Geschichte dieser Frauen zeigt welchen Einfluss sie auf die Kultur und das Leben Ihrer Zeit hatten. www.cycladic.gr

Yannis Tsarouchis: „Studien für 17 Themen“ - Ausstellung im Benaki- Museum/ Athen noch bis März 2013

Noch bis März 2013 ist im Benaki- Museum/ Piräus Str.  eine große  Ausstellung des griechischen Malers und Bühnenbildners Yiannis Tsarouchis zu sehen.  Zum ersten Mal werden u.a. bisher unveröffentlichte Skizzen, Studien und Fotografien zu sehen sein. www.benaki.gr

ΑΝΑΚΟΙΝΩΣΗ

Φρανκφούρτη, 28 Νοεμβρίου 2012


ΥΠΕΝΘΥΜΙΣΗ

Προς: Ομοσπονδίες Κοινοτήτων, ελληνογερμανικούς συλλόγους εθνικοτοπικούς φορείς



Ο εκδοτικός οίκος Romiosini Κολωνίας, που ιδρύθηκε το 1982 από τον κ. Hans Eideneier και την κ. Νίκη Eideneier με 200 τίτλους της σύγχρονης ελληνικής λογοτεχνίας μεταφρασμένους στην γερμανική γλώσσα, παραχώρησε στον Ελληνικό Οργανισμό Τουρισμού Ε.Ο.Τ. Γερμανίας έναν μεγάλο αριθμό βιβλίων του.

Επιθυμία μας είναι να δώσουμε την δυνατότητα στους Έλληνες και Γερμανούς φίλους της Ελλάδας να γνωρίσουν τους Έλληνες συγγραφείς και την ελληνική λογοτεχνία.

Θέτουμε υπόψη σας ότι, λόγω της οικονομικής κρίσης, ο Ε.Ο.Τ. αδυνατεί να αναλάβει τα έξοδα αποστολής των πακέτων και γι αυτό το κόστος αποστολής σε Κοινότητες και συλλόγους, το οποίο ανέρχεται περίπου στα 15.-€ για ένα πακέτο βάρους μέχρι 30 κιλά, (δηλ. περίπου 33 βιβλία), θα το αναλαμβάνουν οι παραλήπτες.

Υπάρχει όμως και η δυνατότητα να μας στείλετε μια Paketmarke των 11,90 € ή 13,90 € (μπορείτε να προμηθευτείτε από το ταχυδρομείο) και να μας τη στείλετε. Στην περίπτωση αυτή θα σας στείλουμε τόσα βιβλία  όσα αντιστοιχούν στο συγκεκριμένο βάρος των 11,90 € δηλ περίπου 13 κιλά ή 13,90 για περίπου 30 κιλά).



Με εκτίμηση
Ο Προϊστάμενος


Παναγιώτης Σκορδάς